My friend's mom passed away.

I don't really know what to say to them. I don't want to sound insensitive but I don't want to sound pitiful, so... any advice?